Starbucks has found itself at an awkward position: From a premium coffee retailer, it became the mainstream brand for people who don’t really care about coffee. In the past, the company dealt with this positioning through branding: Since 2009, the...